بوش جلوئی طبق جلو ام وی ام 315 نیو هاچبک

نخستین فیس‌لیفت ام‌وی‌ام ۳۱۵ در میانه سال ۱۳۹۳ با نام 315New یا همان ۳۱۵ جدید وارد بازار شد. در نمای عقب مدل 315H جدید، تغییرات چندانی نسبت به نسخه‌های قبلی دیده نمی‌شود و تنها می‌توان به چراغ‌های عقب مجهز به LED، جابجایی محل مه‌شکن‌ها و طراحی جدید سپر اشاره کرد. اما در بخش جلویی خودرو، تغییرات محسوس‌تری اعمال شده؛ به‌طوری‌که با استفاده از سپر، جلوپنجره و چراغ‌های تازه، ظاهر 315H جدید حالا مدرن‌تر از قبل به‌نظر می‌رسد. در فضای کابین نیز تحول گسترده‌ای صورت گرفته است؛ داشبورد، کنسول میانی، صفحه کیلومتر، فرمان و حتی اهرم دنده همگی به‌روز شده‌اند. تا سال ۱۳۹۵، این خودرو تنها در دو تیپ «ساده» و «اسپرت» به فروش می‌رسید که نسخه اسپرت از طریق تزیینات کرومی و کیت بدنه مشکی قابل تشخیص بود. از سال ۹۵، تولید تیپ ساده متوقف شد و در عوض، تیپ جدیدی با عنوان «اسپرت لاکچری» به خط تولید اضافه شد که از امکاناتی همچون مانیتور لمسی با نویگیشن و دوربین، کلیدهای کنترلی روی فرمان، بلوتوث و روکش چرمی صندلی‌ها بهره می‌برد. در سال ۹۶ نیز تیپ «اسپرت اکسلنت» معرفی شد که مهم‌ترین تفاوت آن با تیپ اسپرت لاکچری، برخورداری از سیستم صوتی VIFA و باربند بود.